Page 29 - Programma di sala - 16 aprile 2021

CHŒUR CORO
C’est elle! notre fille! È lei! nostra figlia!
Notre enfant! quel destin! Bambina, che destino!
Tes amis, ta famille, La tua grande famiglia,
Te retrouvent enfin! è tutta a te vicino!

MARIE MARIA
(dans leur bras) (abbracciandoli)
Mes amis! mes amis! Amici, amici!
votre main... dans vos bras! la mano... l’abbraccio!
De plaisir, de surprise, Di piacere, di sorpresa, dunque non
ah! l’on ne meurt donc pas si muore!
Salut à la France etc… Salute alla Francia ecc.

ENSEMBLE INSIEME
MARIE MARIA
Salut à la France! Salute alla Francia!
Vive la France ! Viva la Francia!

CHŒUR CORO
C’est elle! c’est notre fille! È lei! nostra figlia!
Salut à la France! Salute alla Francia!
Salut à la gloire! Salute alla gloria!
Salut à ta famille! Salute alla tua famiglia!
Tes amis te retrouvent enfin! Gli amici ti trovano, alfine!

Gaetano Donizetti
LUCREZIA BORGIA
(Libretto di Felice Romani)

GENNARO
Com’è soave quest’ora di silenzio al mio dolente cor
Qui non ascolto umana voce
E sembra in dolce calma riposar la natura
Ah! Non han posa le incertezze orrende che mi premono il petto
Ove ne andasti, gioia innocente de’ miei primi giorni…
Come sogno sparisti e più non torni.

Anch’io provai le tenere smanie d’un puro amore
Conobbi io pure il fervido desio di gloria e onore
E mi ridea nell’anima di pace il bel seren…
perderne la memoria mi fosse dato almen

27